Central – Le blog de Michelle AUBOIRON et Charles GUY

« Made in Hong Kong » – Sélection de photos de Charles GUY

Charles GUY — Mon, 15 Nov 2010 17:44:05 +0000

Présentées à l’exposition « Made in Hong Kong » à l’espace Commines à Paris en novembre 2010.

Des tirages fine art – format 60 x 40 cm (54 x 36 cm + marge blanche) – signés et numérotés de 1 à 12 sont disponibles au prix de :
– 300 Euros (sans cadre)
– 400 Euros (encadrés – format du cadre 70 x 50 cm avec passe-partout)
Pour toutes informations : contact@charlesguy.com

Ces photographies sont regroupées avec beaucoup d’autre dans le livre « Made in Hong Kong ».

Made in Hong Kong – Le film – 26 minutes – 2010

Charles GUY — Sat, 04 Sep 2010 06:00:12 +0000

A l’automne 2009, nous avons séjourné 2 mois à Hong Kong pour une grande série de peintures live…

You need a HTML5 compatible browser to play this video

Production des Glous – Réalisation : Charles Guy – Copyright Auboiron/Guy 2010

7 novembre – Peinture au Pier n°9 à Central – Hong Kong Island

Charles GUY — Sat, 07 Nov 2009 21:14:06 +0000

Couchés à 2H du mat’, un peu trop de Champagne, debout à 8H30… pas assez dormi… la tête dans le sac, nous filons tout de même en bateau à Central pour une peinture panoramique de Kowloon depuis Hong Kong Island…

…en place à 11H pétante…

…et voila le travail…

…là, nous avons vraiment besoin de repos…

…demain, on lève (un peu) le pied…

4 novembre – juste l’image du jour…

Charles GUY — Wed, 04 Nov 2009 15:42:02 +0000

Glanée à Wellington street dans Central…

Architecture chinoise ici, et bambous, là…

3 novembre – Peinture de la banque HSBC de Hong Kong

Charles GUY — Tue, 03 Nov 2009 21:23:55 +0000

Saviez vous que HSBC signifie Hong Kong & Shanghai Banking Corporation… pas étonnant qu’avec ses 179 mètres de haut et son look de meccano géant dû à l’architecte Lord Norman Foster, le building HSBC de Hong Kong ne passe pas inaperçu…

Michelle pose son « chevalet » sur une des innombrables passerelles – nous y reviendrons – qui permettent aux piétons d’échapper aux assauts des grosses berlines, des bus à impériale, des trams et des camions qui grouillent au niveau du sol… la passerelle surplombe un jardin – denrée rare à Central – aux nombreuses variétés tropicales… un havre de paix dans ce monde de brutes…

…sur les passerelles, de mystérieux phénomènes se produisent…

…tandis que Michelle commence à peindre, Charles entreprend le « tour du paté de maison »… une bonne rando… sur la tranche, émergeant de la marée automobile, la tour HSBC offre un profil bien plus élancé, presque léger… au premier plan, l’ancien siège de la banque… une autre échelle… une autre époque…

…la façade arrière est assez typique des années 80 et de l’architecture « d’ingénieurs » dont Lord Norman Foster (Yes Sir) est un des plus fameux représentants avec Renzo Piano et Richard Rogers, architectes notamment du Centre Pompidou à Paris…

…pendant ce temps là, dans la jungle urbaine…

…Michelle tente de gagner le soleil qui descend de vitesse…

…ouf… de justesse…

…il est temps de regagner notre île lointaine de Lantau…

Dîner d’huîtres (de France – c’est fou non ? – et de Nouvelle Zélande) et sushis sashimis… avec Thomas et Foon… royal non ? pas de travail ce soir… demain, à part une escapade à la librairie française de Hong Kong, nous restons à la maison… retouches des toiles, tri des photos et rédaction du roadbook…

2 novembre – Peinture du « Legislative Council Building » et de la « Bank of China »

Charles GUY — Mon, 02 Nov 2009 21:41:40 +0000

Pour la première fois, nous filons en voiture – merci Thomas – à Hong Kong Island – ponts suspendus et tunnel sous-marin en cascade – ce qui nous fait gagner un temps fou et pas mal de fatigue. Pour cette première, nous allons sagement garer la voiture au 2ème étage en plein air d’un parking repéré quelques jour plus tôt. Agréable surprise, le point de vue est parfait sur les buildings « landmark » de Central, un des principaux quartiers d’affaires de l’île. Il y a un vent terrible à cause des expériences climatiques de Pékin pour déclencher la pluie à volonté en expédiant des produits chimiques dans les nuages… résultat, il a neigé sur la capitale le 2 novembre, ce qui n’arrive jamais – et il y a un vent inhabituel sur Hong Kong pourtant distant de 2 000 km…

Après une installation plutôt « sportive », le premier coup de pinceau est donné à 11H30…

En piste pour la peinture n° 5…

Pendant ce temps, Charles fait le tour du quartier la tête en l’air (difficile de faire autrement ici). Festival de métal, de verre et de reflets… en particulier sur la Bank of China, la tour la plus connue de la ville…

La « Bank of China » a été édifiée en 1989. Son architecte Ieoh Ming Pei est bien connu des Français pour son intervention sur le Louvre et sur la tour EDF à Paris La Défense. La modénature en croix et censée apaiser les âmes des victimes hongkongaises massacrées sur place durant l’occupation japonaise entre 1942 et 1945.

…un vrai chemin de croix pour les laveurs de carreaux…

…hallucinogène… vous avez dit hallucinogène ?

…non,non… vous n’avez pas fumé la moquette… c’est juste le reflet de la banque HSBC dans la façade du building d’en face…

…ici, faire fortune est un métier…

… la peinture aussi, mais c’est beaucoup plus élitiste…

…déjà la nuit sur Central, en contrebas de notre parking, c’est la noria des bus, chacun rentre chez soi…

… la Bank of China s’illumine…

…the « International Financial Center » aussi…

Nous rentrons avec Thomas qui travaille dans le bloc voisin, en voiture et en une heure porte à porte… quelques coups de fil, tri des 400 photos du jour, dîner sur le pouce et dodo… demain, nous revenons dans le secteur pour disséquer la banque HSBC…

30 octobre – Peinture depuis « The Peak » de Hong Kong Island

Charles GUY — Fri, 30 Oct 2009 21:52:14 +0000

Cette fois, nous sommes bien décidés à arriver tôt pour bénéficier d’une vraie journée entière de travail. Thomas nous prête sa voiture pour aller à l’embarcadère de Mui Wo. Petit détail croustillant, ici on conduit… à gauche… l’héritage anglais… Charles s’apprête à s’installer à la place du passager avant de se rendre compte que le volant est à… droite… nous arrivons malgré tout à bon port (c’est la cas de le dire) bien que Charles ait actionné environ 20 fois les essuie-glaces à la place du clignotant…

Nous attrapons le « Fast Ferry » convoité et décidons de nous rendre à « The Peak », c’est à dire THE point de vue incontournable sur la baie de Hong Kong… nous attrapons le « 15 » sans attendre… décidémént, c’est notre jour de chance… du moins c’est ce que nous croyons… le bus met plus d’une heure à nous amener au sommet… puis il nous faut repérer les lieux et trouver un spot possible dans un rayon acceptable…

…ce ne sera pas là… trop de végétation… (vous voyez qu’il y a des arbres à Hong Kong)

…au bout d’un certain temps… Michelle trouve finalement un spot possible en contrebas d’un petit belvédère construit sur plusieurs niveaux dans les années 20 par le Lions Club local… avec tout ça…premier coup de pinceau à 13H… Caramba… encore raté !

Il faut faire fissa car la nuit tombe dans 5 heures…

…d’ici, on a une vue d’enfer…

…sur les petits chalets dans la montagne…

…le port de plaisance…

…et même l’aiguille du Dru…

…et tout ça depuis notre nid d’aigle…

…pendant qu’au niveau du dessous, protégée des prédateurs… tout s’accélère…

…d’autant que la lumière commence à baisser…

…les sommets rosissent…

…puis s’embrasent…

…parée (ça fait « puis s’embrasent parée » pour ceux qui suivent)… c’est la fin de la journée… désolé…
…il faudra tout de même quelques retouches en atelier…

Une mauvaise blague nous attend pour finir… nous attendon le « 15 » près d’une heure + une heure de descente + une bonne heure de bateau + voiture pour rentrer au village de Shui Hau à Lantau… nous aurons passé au total plus de 5 heures dans les transports aujourd’hui… complètement rincés…

Samedi, travail en « atelier » et dimanche : repos…

29 octobre – Peinture depuis le Central Pier en regardant vers Kowloon

Charles GUY — Thu, 29 Oct 2009 21:00:25 +0000

Là, nous avons fait très fort…

Nous avons raté le bus de 9H25 pour cause de tentative de bouclage du roadbook… résultat, bus suivant à 10H05… arrivée à l’embarcadère de Mui Wo à 10H25… là il nous faut absolument acheter du tube en pvc pour rouler les toiles en cours…

La quincaillerie de l’honorable Monsieur Koon Wah à Mui Wo

…et nous manquons de peu le « rapide » de 10H40… manque de pot (façon de parler car la valise en est bourrée) le suivant n’est qu’à 11H30… et c’est un… « regular »… arrivée sur site prévue à 12H20… arghhhh…

…et hop ! encore 24 minutes de perdues…

Nous laissons l’ïle de Lantau et l’embarcadère de Mui Wo derrière nous… c’est beau mais c’est loin…

…à l’approche de l’île de Hong Kong, un drôle de coléoptère nous passe en trombe et nous en en met plein la vue… c’est sans doute le rapide Hong Kong/Macau…

A l’arrivée, pas le temps de tourner autour du… pot (décidément…) et Michelle s’installe à 50 mètre du débarcadère, il faut dire qu’il y a là une vue splendide sur Kowloon, en face…

…à 50 m du débarcadère…

…et hop… comme une fleur…

…ça s’arrose…

…à quelques dizaines de mètre de là, l’immense chantier d’un nouveau quartier forcément grandiose gagné sur la mer… un bon polder ne fait jamais de mal…

…ici aussi, c’est presque gagné… et il faut déjà songer à rentrer…

…en attente du ferry, la fatigue se fait sentir… il faut luter contre le sommeil…

…d’autant que Charles est passé chez Artland (le fameux et unique magasin de fournitures pour artistes à Hong Kong) pour récupérer les quatre rouleaux de toile commandés quatre jours plus tôt… une affaire… mais 40 kg supplémentaires pour ce soir… un petit somme s’impose en attendant le départ…

…la récompense…

…même les bateau vont au dodo…

Bienvenue à Hong Kong

Charles GUY — Fri, 23 Oct 2009 17:00:44 +0000

Pour se faire une première idée, quoi de mieux qu’un petit détour par le Hopewell Center et son restaurant panoramique au 66ème étage qui tourne sur lui même de 360° par heure…

Play Prev | Next

Bienvenue à Hong Kong…

Utilisation du diaporama :

Cliquez sur « Play » pour lancer le diaporama en mode automatique.
Pour prendre le contrôle, passez la souris sur l’image puis :
Cliquez sur le symbole pause, les flèches avance ou retour ou encore sur l’image que vous souhaitez revoir
Vous pouvez aussi passer le diaporama en mode plein écran en cliquant sur le symbole associé en bas à droite de l’image