MICHELLEAUBOIRON peint. CHARLESGUY photographie et raconte

Des palpitations électriques de la mégalopole aux villages siestant sur les rivages de la mer de Chine, des pagodes séculaires aux bouquets de buildings jaillis des verdures tropicales, Charles Guy s’approprie la baie de Hong Kong avec un côté typhon soufflant sur tout ce qui bouge. Il ose ici un livre foisonnant, calibré sur son appétit hors norme d’architecte DPLG que la passion pour l’inédit fit débuter en précurseur trop précoce de l’archi 3D.
Made in Hong Kong ne manque ni d’humour ni de gourmandise méticuleuse et gamine pour les rues du mythique archipel, ses marchés, ses boutiques, ses ferrys, ses tramways, sa foule que rien n’arrête mais qui pourtant reste interdite devant les gestes de Michelle Auboiron quand elle peint la ville au cours de performances instantanées saisissantes : un jour, une toile.
Il fallait ce livre, mariage dépoussiéré entre peinture et photographie, aventure au quotidien et reportage, pour que le mirage hongkongais prenne la réalité d’une douce et belle dinguerie.

Chantal Pelletier

Prix : 50 Euros (+ 8 euros de frais de port – France métropolitaine).

Avant d’être terrassé au bulldozer, le site de l’exposition universelle de Shanghai était une réserve naturelle de grues géantes niché entre les ponts de Lupu et de Nanpu

Un spécimen particulièrement imposant, ici au repos car c’est dimanche

Comme le monstre se nourrit de métal, son appendice préhensile est muni d’un aimant pour aspirer les plaques d’acier en énormes quantités. Quand on aimante, on ne compte pas…

Nos envoyées spéciales, Michelle et Zhu Yan, son interprète Chinoise, font le pied de grue en attendant le réveil du mastodonte. Elles nous donnent en même temps une idée des proportions gigantesque de l’animal…

18 000 personnes sont concernées…

Ici, le rideau n’est pas encore tombé…

Là, on a pris la porte…

Et rendu larmes…

En arrière-plan, sur la tour de la Pudong Iron & Steel Company Limited, le compte à rebours a commencé…

Pour quelques irréductibles, la vie (semble) continue(r) au milieu des gravats…

Les 15 et 16 octobre 2005, nous avions obtenu l’autorisation de séjourner sur le site de la future expo. Michelle avait pu réaliser 2 grandes peintures de 300 x 120 cm, tandis que Charles sillonnait le secteur avec son appareil photo…

Nous avons décidé de fêter cet évènement à notre façon en faisant revivre ce qu’était ce quartier de plus de 2 500 hectares qui accueillait il y a encore 5 ans, d’importants quartiers d’habitation et deux complexes portuaire et sidérurgique…

Aujourd’hui , la peinture du 15 octobre 2005:
« Sur le site de l’exposition universelle de Shanghai 2010 » – acrylique sur toile – 300 x 120 cm de Michelle AUBOIRON.
Au premier plan le complexe sidérurgique de la Pudong Iron & Steel Company Limited et en arrière plan le « Lupu Bridge » sur le fleuve Huangpu

Retrouvez les autres peintures de Shanghai – acrylique sur toile grands formats – de Michelle AUBOIRON sur https://www.auboiron.com/series-de-peintures/brut-de-shanghai-2005/

A suivre…

In the Mood with Shanghai Charlie

Des idées reçues, faisons table rase…
Partez sans préjugés à la découverte de Shanghai, mégapole ultra dynamique en pleine expansion à travers le regard et la sensibilité de Charles Guy, photographe aux cadrages surprenants et aux sujets décapants.
Cité délirante où vestiges du passé mènent un combat inégal avec une politique de construction qui projète la ville dans un futur de science fiction…
Une ville où vélos et tricycles cohabitent avec les tours de 4OO mètres…
Un laboratoire d’architecture et d’urbanisme où l’on ose tout, où se côtoient le pire comme le meilleur…
Une ville trépidante et passionnante se transforme sous nos yeux.

Nicolas Finet

Prix : 50 Euros (+ 8 euros de frais de port – France métropolitaine).

Pause Play Play Prev | Next

Charles, de son côté, galère pour obtenir son visa de sortie (et d’entrée sur le territoire français – propriété privée du petit Nicolas)… tous les papiers volés il y a 15 jours…
Les administrations – d’abord françaises – 4 rendez-vous – puis chinoises – 3ème rendez-vous demain, à 12 heures du décollage – font tout leur possible pour vous rendre la vie facile et sereine… un grand classique…
Si vous êtes pressés (genre vous prenez l’avion dans 3 heures), on peut vous faire les papiers… mais sinon, on peut pas… il faut revenir…
Logique, intelligent et efficace !
Mais heureusement, nous restons « zen » (laridou, larirette…)
Et nous en profitons pour vous offrir ces quelques images inédites en guise de modeste bouquet final…
Laveurs de carreaux en rappel, machine à manger (le béton), accompagnées de quelques clichés que nous aimons bien…
Un grand merci d’avoir suivi le récit de nos nouvelles aventures ! …et rendez-vous en mai 2006 pour une grande exposition à Paris !

Pause Play Play Prev | Next

Nous nous retrouvons à 340 mètres au « tourists deck » (il y a encore 80 mètres d’acier au-dessus de notre tête)… et… miracle… la météo est avec nous !
Malgré les touristes qui collent Michelle à 50 cm – souvent accompagnés de G.O. avec drapeaux et porte-voix – Michelle parvient à s’installer dans un petit recoin et même à tendre sa toile – un exploit – vaguement protégée par un cordon installé spécialement… bonjour le calme… bonjour la volupté…
La vue porte aujourd’hui à plusieurs kilomètres, ce qui est exceptionnel, et ce qui nous permet de vous offrir ces quelques vues imprenables (même pas vrai, une tour plus haute de 100 mètres est en construction juste à côté).
Nous avons confirmation de l’ampleur du problème…
La cité radieuse se porte bien…
Et ça ne fait que commencer…

Suite au prochain épisode…

Pause Play Play Prev | Next

Le temps s’est nettement radouci, ce qui permet à l’artiste d’enchaîner toiles sur toiles à l’extérieur (31 au compteur). Malgré cela, il devient chaque jour plus évident que le temps manquera à Michelle pour atteindre l’objectif de 40 peintures… d’autant qu’une mini-expo est prévue dimanche prochain… ensuite il faudra préparer les toiles pour leur retour à Paris, faire les valises, nos adieux à tous les amis Shanghaïens…
C’est la course pour tout voir, tout peindre, tout photographier…
Permission obtenue pour peindre mardi à 340 mètres d’altitude, au 88ème étage de la tour Jinmao…
Cela promet quelques bon « spots »… si toutefois la météo est avec nous…
Ce soir, dîner dans un restau français… « La Seine »… on se demande bien pourquoi ???

Suite au prochain épisode…

Pause Play Play Prev | Next

Nous avons quand même dû céder (après âpres négociations) notre plus grande valise à Dorothée pour son départ…
Dimanche après midi, nouveau repérage à Pudong où, dans une petite rue tranquille, nous tombons sur un magnifique temple (Bouddhiste, Taoïste ou Confucéen ???) datant de 1660, cerné par les immeubles de 30 étages, habités ou en chantier…
C’est décidé, les 2 prochaines toiles lui seront dédiées.
Le 21, nous restons prudents, l’entrée est gardée par 2 lions féroces (en granit) tandis que d’innombrables guerriers, dragons et autres chimères terrifiantes rampent sur le toit, menaçant de paisibles « pékins » mis en scène façon Jérôme Bosch (version sculptée)…
Le 22, nous nous enhardissons. Je ne vois pas ce que vient faire Ardisson dans cette histoire, mais bon…
Après négociations habiles menées par notre fidèle M. Tang, Michelle obtient l’autorisation de M. Ting (ce n’est pas un gag) de peindre à l’intérieur et cette fois, sous la haute protection des moines…
Journée « zen », au parfum d’encens, que les pèlerins viennent brûler en fagots, cérémonieusement, tout en faisant une prière…
Les mètres cube de cendre qui s’accumulent dans la pagode centrale témoignent de la piété discrète des Chinois…
La musique (façon Pierre Boulez version non expurgée) nous transporte dans un autre monde… pourtant, nous y étions déjà…
Le 23, peinture N°28 face à Pudong à l’extrémité du Bund… mais ceci est une autre histoire…

Suite au prochain épisode…