Pause Play Play Prev | Next

Michelle se met au vert…

Vue plongeante sur la baie du Mont Saint Michel depuis la pinède…

Je reviens d’un repérage à Cancale vers 14 heures avec 2 douzaines d’huîtres ouvertes, dégustées le pinceau à la main…

Michelle termine sa toile en fin d’après-midi quand je reviens d’un autre repérage dans la baie du Mont…

Le soir, clôture de cette cession de peinture par un dîner au « Coquillage » après le Champagne offert par la maison… la vie de château…

Pause Play Play Prev | Next

Nous attendons de la visite aujourd’hui et l’endroit est central, facile d’accès, et à l’écart du bruit et de la pollution automobile. C’est probablement pour cette même raison que dans son dos… se déroule un étrange ballet…

Le 20, nous revenons à Aberdeen, au Sud de Hong Kong Island où nous avons vaguement aperçu, l’autre jour, des toits en pagode au milieu d’une forêt d’immeubles dortoirs… tilt… en effet, nous cherchons naïvement un petit quelque chose qui se rapporte à nos souvenir du Lotus bleu ou des Tribulations d’un Chinois en Chine…

Finissant par comprendre que l’OVNI est en fait un OFNI (Objet Flottant Non Identifié)… nous cherchons sans succès une « percée » depuis la rive où nous nous trouvons…

Avec la sagacité de pathfinder (éclaireur anglais) qui le caractérise, le chauffeur (moi) fini par deviner la topographie des lieux… ni une, ni deux, nous passons sur l’île d’Ap Lei Shau (devant) où, après deux virages à gauche, nous nous retrouvons pile face (faudrait savoir…) au Jumbo, énorme restaurant flottant, nous l’apprendrons du moins par la suite…car nous sommes côté cuisines et nous ne savons pas lire les enseignes  chinoises à l’envers…

Cet authentique monument historique datant de… 1976…  a servi de décors à un fameux James Bond… « l’homme au pistolet d’or » avec Roger Moore… on y voyait aussi des séquences fort réussies tournée dans l’épave du RMS Queen Elisabeth de la Cunard, chaviré en 1972 dans la baie de Hong Kong. A revoir…

Moui, je sais… Roger Moore, ce n’est pas LE OO7  de référence… d’aucuns lui préfèrent de loin le  grand, le beau, l’inimitable Sean… mais bon déjà, comparé à  Tomothy Dalton hein…
Quoiqu’il en soit, nous souhaitons élever le débat et  refusons d’entrer dans une polémique qui pourrait s’avérer stérile et nous éloigner du sujet…

Revenons donc à nos moutons… la carte à grande échelle montre entre Aberdeen et l’ïle d’Ap Lei Shau, un bras de mer particulièrement bien protégé des cyclones, qui explique pourquoi une multitude d’embarcations , coquilles de noix, jonques ou sampans – souvent habités – jusqu’au yachts pour oligarques en goguette y sont ancrés à demeure…

C’est  ici que Michelle a décidé de planter sa toile…

…prise la main dans le sac… et même la tête…

La journée est paisible… nous avons pu nous arrêter juste devant l’endroit où Michelle s’est installée, face au port… peu de passage… des oiseaux qui piaillent (le fameux cri du cormoran, vous voyez.. ), il y a même un petit restau en terrasse de l’autre côté de la rue où, une fois n’est pas coutume, Michelle fait une pause avec vue sur toile… ce qui permet lui de prendre du recul… ainsi qu’une excellente Singapore Style Soup qui a l’avantage de pimenter la journée…

…et pourtant, aujourd’hui, elle n’était pas dans son assiette…

De mon côté, j’entreprends une revue de détail des embarcations et autres installations portuaires remarquables…

…bien décidé à prendre quelques bons clichés dans mes filets…

…quai de j’aime Ap (Lei Shau)…

…quai des orfèvres…

…je vous livre aussi celles-ci en annexes…

Sommaire…

Annexe I

Annexe II

Annexe III (version luxe)

Nous reviendrons demain…

]]> https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/20-novembre-peinture-a-ap-lei-shau-aberdeen-hong-kong-island/feed/ 2 https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/michelle-auboiron-peinture-in-situ-tour-hsbc-bank-of-china-hong-kong-island/ https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/michelle-auboiron-peinture-in-situ-tour-hsbc-bank-of-china-hong-kong-island/#comments Sat, 14 Nov 2009 21:36:16 +0000 http://www.blog-des-glous.net/?p=951 Journée douce, la température est presque fraîche, mais la lumière est grise, absolument plate. Foon nous dépose à Central et Michelle choisit rapidement de s’installer sur une passerelle qui longe une autoroute au pied dela Bank of China pour mettre en peinture la tour hsbc, cette fois de profil.

… comment ça va ce matin ?

…ça gaze pourquoi ?

…il y a des bas et des hauts…

…avec la lumière ambiante, pas d’autre solution que de chercher l’image un peu graphique…

…ça tombe bien, en voilà un wagon…

…les touristes vivent un vrai chemin de croix…

…pendant que d’autres s’amusent…

…bientôt prête pour la photo finish…

Retour à Lantau en First Ferry… demain « repos »… enfin retouche de toiles « en atelier », tri de photos et rédaction du roadbook… des broutilles quoi…

]]> https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/michelle-auboiron-peinture-in-situ-tour-hsbc-bank-of-china-hong-kong-island/feed/ 3 https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/30-octobre-peinture-depuis-the-peak-de-hong-kong-island/ https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/30-octobre-peinture-depuis-the-peak-de-hong-kong-island/#comments Fri, 30 Oct 2009 21:52:14 +0000 http://www.blog-des-glous.net/?p=625 Cette fois, nous sommes bien décidés à arriver tôt pour bénéficier d’une vraie journée entière de travail. Thomas nous prête sa voiture pour aller à l’embarcadère de Mui Wo. Petit détail croustillant, ici on conduit… à gauche… l’héritage anglais… Charles s’apprête à s’installer à la place du passager avant de se rendre compte que le volant est à… droite… nous arrivons malgré tout à bon port (c’est la cas de le dire) bien que Charles ait actionné environ 20 fois les essuie-glaces à la place du clignotant…

Nous attrapons le « Fast Ferry » convoité et décidons de nous rendre à « The Peak », c’est à dire THE point de vue incontournable sur la baie de Hong Kong… nous attrapons le « 15 » sans attendre… décidémént, c’est notre jour de chance… du moins c’est ce que nous croyons… le bus met plus d’une heure à nous amener au sommet… puis il nous faut repérer les lieux et trouver un spot possible dans un rayon acceptable…

…ce ne sera pas là… trop de végétation… (vous voyez qu’il y a des arbres à Hong Kong)

…au bout d’un certain temps… Michelle trouve finalement un spot possible en contrebas d’un petit belvédère construit sur plusieurs niveaux dans les années 20 par le Lions Club local… avec tout ça…premier coup de pinceau à 13H… Caramba… encore raté !

Il faut faire fissa car la nuit tombe dans 5 heures…

…d’ici, on a une vue d’enfer…

…sur les petits chalets dans la montagne…

…le port de plaisance…

…et même l’aiguille du Dru…

…et tout ça depuis notre nid d’aigle…

…pendant qu’au niveau du dessous, protégée des prédateurs… tout s’accélère…

…d’autant que la lumière commence à baisser…

…les sommets rosissent…

…puis s’embrasent…

…parée (ça fait « puis s’embrasent parée » pour ceux qui suivent)… c’est la fin de la journée… désolé…
…il faudra tout de même quelques retouches en atelier…

Une mauvaise blague nous attend pour finir… nous attendon le « 15 » près d’une heure + une heure de descente + une bonne heure de bateau + voiture pour rentrer au village de Shui Hau à Lantau… nous aurons passé au total plus de 5 heures dans les transports aujourd’hui… complètement rincés…

Samedi, travail en « atelier » et dimanche : repos…

]]> https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/30-octobre-peinture-depuis-the-peak-de-hong-kong-island/feed/ 6 https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/du-25-au-27-octobre-2004-marrakech-medina/ https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/du-25-au-27-octobre-2004-marrakech-medina/#respond Wed, 27 Oct 2004 21:00:56 +0000 http://www.blog-des-glous.net/?p=5589 Après notre périple dans le sud, 3 jours à Marrakech (M’arnakech en Berbère)…
Peintures pour Michelle, photos pour Charles et son cousin Emmanuel (c’est toujours aussi « sport »), et balades et shopping pour Danielle et Anne, nos deux gazelles qui repartent déjà…et il faut bien ramener quelques babouches…

Pause Play Play Prev | Next

Des odeurs (les tanneries de la Médina sont un « must » en la matière), des couleurs, de l’émotion (on avait dit 100 dirhams, pas 1000…), de l’amitié (viens dans ma boutique mon ami, ça porte bonheur…), de l’action (il faut courir vite pour les photos), de l’amur (tujurs), du sexe (euh, discret alors…), de l’alcool (ça va pas non ? )…
Visite guidée… en passant par le Riad où nous sommes si bien…

…et toujours le muezzin qui doit lire intégralement le Coran pendant les 30 jours du Ramadan, chaque jour entre 4H30 et 5H30 du matin… dommage que nous ne comprenions pas l’arabe… on en apprendrait des choses… Suite au prochain épisode…

Pause Play Play Prev | Next

Pendant que nos amis visitent la kasbah d’Aït Benaddou dans l’après-midi, Michelle décide de peindre la Kasbah du Glaoui à Tamdaght, à 6 km de là. Lumière plate, beaucoup de vent, et pour finir, la pluie commence à tomber… pas de chance, mais Michelle réussira tout de même à « poser » sa toile et finira au retour, « en atelier », au Riad. Dîner chez l’ami Abdullah, rencontré la semaine passée qui insiste pour nous inviter à nouveau… ah, l’hospitalité Berbère… tagine, couscous, fruits, et…thé à la menthe à profusion…
C ‘est bien le ramadan… (surtout après 6H du soir)…
Le 23, nous sillonnons la vallée des roses, une centaine de kilomètre de piste au total… moisson d’images… pique-nique dans le désert… le plein de couleurs…
Nous remontons ensuite les gorges du Dadès au coucher du soleil et retournons à Ouarzazate ou nous passons notre deuxième nuit, après un dîner au « Saint Exupéry », où nous avons invité nos hôtes Berbères de la veille – où plus exactement nos hôtes masculins de la veille, les gazous – pas question d’inviter les gazelles…
Nous devons rendre le 4×4 dimanche soir à 19H à Marrakech… mais nous comptons bien profiter de la journée du 24…
Debout à 7H et départ à 8H, direction l’oasis de Fint, à seulement 10 km de pistes de Ouarzazate.
Nous faisons un détour vers de splendides formations rocheuses et stoppons en plein désert, pour admirer les montagnes, prendre quelques photos…
Dans les trente secondes, arrive Aziz, le chef du village de Fint, surgit de nulle part, sur sa « mob »… le téléphone arabe…
Il ne nous lâchera plus, malgré nos tentatives désespérées pour découvrir la région « tranquille ». Détour obligé chez lui, avec thé à la menthe, chants Berbères et tout et tout… sympa et « typique »… et bien sûr, il ne demandera rien…on donne ce que l’on veut…Tout en finesse…
Décidément il est bien difficile de visiter « librement » le Maroc.
Une escapade rapide vers Agdz, la vallée du Drâa et la Kasbah du Caïd Ali où Michelle a peint la semaine dernière et retour à Marrakech à 19H pile après environ 500 km de route et de piste dans la journée… un peu crevés.
La pollution de la ville nous prend à la gorge… vite au Riad !
Brochettes-party après gros dépoussiérage en règle… et dodo pour reprendre le travail dés demain.

Suite au prochain épisode…

Pause Play Play Prev | Next

Bien que nous consommions ce que nous pouvons et laissions de généreux pourboires aux serveurs (nous sommes 5 depuis une semaine), les patrons reviennent à la charge plusieurs fois dans la journée… pour tenter de nous faire « cracher » du dirham, pour la peinture d’abord, puis pour les photos et enfin pour la vidéo…
Nous tenons bon, mais pensons que l’ambiance es définitivement pourrie par le tourisme.
Le 18 au soir, un exploit sportif à noter :
Charles et Emmanuel, son cousin traversent la Médina à pied avec 12 bouteilles de vin en plein ramadan… (dans des sacs plastiques quand même, mais avec « glings glings » sur la bande son)
Ils avaient bien vérifié les lacets de leur « Reabook » avant… on vit parfois dangereusement…
Pendant le ramadan, les musulmans ne peuvent pas acheter de vin et nous devons nous rendre avec notre passeport au « Marjane », le « Carrefour » du coin, sur la route de Casablanca, pour approvisionner le Riad, et ça ne rigole pas au niveau des contrôles…
Une vendeuse note votre nom, numéro de passeport, combien de bouteilles vous achetez… et il y a une caisse spéciale… avec caissière qui vous fait les gros yeux et tout et tout…
Blague à part, quantité de musulmans boivent et fument – pas seulement des cigarettes – en cachette…
L’alcool est même la première cause d’accidents de la route au Maroc.
Le soir du 19, tentative de prises de vue de nuit dans la Médina entre 18 et 19H30. A 18H, le jeûne se termine et les rues se vident presque complètement, le temps d’une collation, précédent le vrai repas vers 21H, puis les agapes successives jusqu’à l’heure fatidique de 5 H du matin où il ne faut plus rien consommer avant la nuit suivante.
Nous profitons de ce phénomène très fugace (environ 1H30) mais très palpable, pour essayer de faire quelques bons « shoots » dans les ruelles… c’est quand même un peu « sport »…
Aujourd’hui, Michelle peint dans le Riad… un peu de tranquillité ne fait jamais de mal…

Suite au prochain épisode…

Pause Play Play Prev | Next

Au moindre arrêt, ne serait-ce que pour quelques poignées de secondes pour « peaufiner » une photo, une nuée de gamins entreprennent l’escalade de la colline où nous nous trouvons… nous fuyons…
Direction les gorges du Dadès… où nous nous nous trouvons cette fois confrontés à une nuée de… criquets…
Décidément, pas de peinture aujourd’hui… pourtant, les paysages sont magnifiques…
Nous décidons de nous engager sur une piste de 35 km pour une approche de la « vallée des roses », avant la nuit que nous passerons à nouveau à Ouarzazate…
Parenthèse culturelle : 4 000 tonnes d’extrait de rose sont produits chaque année ici. On en tire des tas de produits dérivés à l »eau de rose… même si rien n’est plus sérieux…
Bref, escalade à 15 km/h de moyenne… nous découvrons à un col, situé à 2 200 m d’altitude, le village de Bou Thrarar…superbe…
Trop tard pour descendre… nous reviendrons…
Redescente un peu mouvementée pour cause de pistes multiples et sans aucune indications… plusieurs plantages…
Le 15, nous fonçons vers la kasbah d’AÏt Benaddou (entouré de vert sur la Carte Michelin – c’est tout dire) où… surprise… nous tombons sur une maison en construction abandonnée (le proprio n’avait pas de permis et a dû décamper vite fait…) où nous nous installons, voiture comprise, à l’abris des regards et sous la protection d’Abdullah, vendeur de souvenirs de 24 ans, avec qui nous avons sympathisé rapidement. Abdullah nous présente Jamel, le chamelier, bèrbère de 20 ans, d’une beauté et d’une gentillesse hors du commun… journée paisible et studieuse… peinture… photos…
Nous resterons finalement 2 jours sur place pour travailler en toute quiétude et finirons la soirée du 16 par un tagine et un couscous chez Abdullah, à Ouarzazate, et à la mode bèrbère (pas de couverts)…
C’est ramadan depuis 2 jours.
Pendant ramadan, les musulman ne mangent pas, ne boivent pas et ne fument pas du lever au coucher du soleil… actuellement de 5 H du matin à 6 H du soir… mais celà peut changer… la période de ramadan, de 30 jours, se décale chaque année d’une dizaine de jours…nous vous laissons imaginer la situation quand le ramadan se situe au mois de juin…
Bon, après le coucher du soleil… on se rattrape… mais quand même…
Le 17, retour vers Marrakech où nous attendons des visites pour le soir…

Suite au prochain épisode…

Pause Play Play Prev | Next

Pour arriver à Ouarzazate, il faut pénétrer l’Atlas et passer du col du Tisi-n-Tichka… paysages divins… et vendeurs à la sauvette à tous les virages… et il y en a un max…
Peinture du premier village après le col. 2 enfants seulement , dont l’un est berger, nous « scotchent » toute la journée…
Ils sont amicaux, sympa et curieux. Je leur montre leurs photos et celle du troupeau sur l’écran de l’appareil photo numérique et un petit bout de vidéo sur celui de la camera…
Ils n’en croient pas leurs yeux… nous sommes vraiment des « martiens »…
Après une nuit à Ouarzazate, direction Zagora où nous ferons étape. Tentative de peinture avortée…
Harcelés par une dizaine d’enfants dont certains sont agressifs, d’autres carrément obtus (« donnes-moi un dirham » en réponse à toute tentative de communication), nous plions bagage après seulement 2 heures d’arrêt… trop de pression…
Nous poussons jusqu’à puis Tamegroute, un peu avant Mahmid, portes du Sahara, à 40 km seulement de l’Algérie, et fin de la route goudronée. Tombouctou n’est plus qu’à 52 jours… de chameau…
Le 13 Octobre, arrêt peinture devant la kasbah du caïd Ali à Tamnougalt, près d’Agdz, dans la vallée du Drâa, où par chance, nous pouvons nous arrêter hors de vue des villages et où Michelle peut réaliser une toile de 320 x 120 dans la journée sans être dérangée.
Nous retournons ouar Zezette en fin de journée, quittant à regret cette vallée luxuriante et ses milliers de palmiers.
Le soir… dîner surréaliste au « Saint Exupéry », restaurant « grand style » tenu par un Toulousain, grand fan de l’aviateur, avec serveurs en livrée, 6 plats dont requin à la bèrbère, glace au safran…et…vin… chose plutôt rare ici…
On se croirait revenu au temps de l’aéropostale… ça plane pour nous… Suite au prochain épisode…