Michelle

Pour un aperçu de toutes les peintures de la série : https://www.auboiron.com/made-in-hong-kong/index.htm

Pause Play Play Prev | Next

Nous vous attendons (plus au calme) jusqu’à dimanche soir tous les jours de 11 H à 20 H à l’espace Commines – 17, rue Commines – 75003 Paris

Pour info, il y a une manifestation à proximité de l’exposition – entre République et Bastille – le samedi 6 novembre de 14 H 30 à (probablement) 17 h ou 17 h 30. Il est préférable d’éviter la voiture dans ce créneau horaire ou alors de stationner du côté des Halles et de poursuivre à pied en traversant le Marais ou en transports en commun.

Nous serons heureux si vous pouvez vous joindre à nous pour le vernissage de l’exposition « Made in Hong Kong », le 4 novembre 2010 de 18 h à 22 h à l’Espace Commines – 17 rue Commines – 75003 Paris.

Bien à vous

Michelle AUBOIRON et Charles GUY

Pour une invitation au vernissage, cliquez ici et envoyez l’email en y ajoutant votre adresse postale.

…Michelle avec Thomas, là, au fond, à droite, au bout du rouleau…

…Chantal et Michelle… après 2 mois de métro, boulot, et pas beaucoup dodo… il est temps de rentrer…

…dernière montée à Shui Hau… dans 3 heures… un taxi nous emmène à l’avion…

OUI, J’AI photographié la Burj !

… à l’escale à Dubaï, après 9H de vol, il est 5H30 du matin… pourtant l’énorme et monstrueux duty-free est déjà entré en éruption… montres Rolex, parfums Dior, tailleurs Channel, sacs Vuitton et autres crèmes Loréal s’échangent déjà à prix cassés – et néanmoins d’or – contre des liasses de billets de tous les pays… ignorant horloge et fatigue des voyageurs…
…à l’horizon, à travers les vitres de l’aéroport où nous sommes malheureusement confinés, se dresse l’aiguille de la Burj Dubaï – que vous prenez  peut-être à tort pour l’antenne radio de l’avion sur la  photo – la tour la plus haute du monde (et de loin) avec ses 818 mètres.

Un deuxième avion nous parachutera finalement (c’est une image là, hein…) à Roissy Charles-de-Gaule après 7H de vol sur le coup de 12H35 locale… gasp .. il fait 30 degrés de moins qu’hier à la même heure… choc…
Après la récupération des bagages et une bonne heure de taxi, ce sera… enfin… la maison… ouf…

…après 24 H de voyage porte à porte…

…nous sommes un peu défaits… mais heureux…

…demain il faudra aller chercher les 100 kg de fret à Roissy… vider les valises, déballer les cartons, puis ranger tout ça… ouvrir la pile de courrier qui s’accumule depuis deux mois… mais demain est un autre jour…

Foon, Oskar et Thomas

Un énorme merci à notre famille hongkongaise pour sa gentillesse, son aide et sa patience !!!

Et rendez-vous en 2010 pour une grande exposition « Made in Hong Kong » !!!

]]> https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/auboiron-pelletier-guy-retour-paris/feed/ 7 https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/made-in-hon-kong-une-histoire-bassement-materielle/ https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/made-in-hon-kong-une-histoire-bassement-materielle/#comments Mon, 26 Oct 2009 08:03:02 +0000 http://www.blog-des-glous.net/?p=475

Mardi 13 octobre 2009 : départ du matériel pour Roissy

Prévoyant large, c’est une semaine avant notre départ que nous avons déposé pinceaux et pots de peinture au fret Cathay Pacific à Roissy…

Michelle et son camion au fret Cathay Pacific à Roissy

D’abord remplir la paperasse dans les bureaux…

…puis déposer le matériel… et hop !

Du moins c’était ce que nous pensions… et le matériel aurait dû nous précéder de quelques jours… c’était sans compter sur :

• le transporteur
• le transitaire
• les weekends et jours fériés

C’est finalement après moult rebondissements (et demandes successives et à plusieurs jours d’interval de papiers de toutes natures, factures du matériel, règlement du transport anticipé, photocopie du passeport etc…) que nous avons pu  enfin récupérer le matériel au fret à Hong Kong ce matin même soit 13 jours après l’avoir déposé.

Une belle performance !!!

Le bout du tunnel…

…encore un peu de paperasse…

Dans 5 minutes… le nirvana…

Et maintenant… au travail !!!

]]> https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/made-in-hon-kong-une-histoire-bassement-materielle/feed/ 18 https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/bienvenue-a-hong-kong/ https://michelleauboiron-et-charlesguy.com/bienvenue-a-hong-kong/#comments Fri, 23 Oct 2009 17:00:44 +0000 http://www.blog-des-glous.net/?p=495 Pour se faire une première idée, quoi de mieux qu’un petit détour par le Hopewell Center et son restaurant panoramique au 66ème étage qui tourne sur lui même de 360° par heure…

Pause Play Play Prev | Next

Bienvenue à Hong Kong…

Utilisation du diaporama :

Cliquez sur « Play » pour lancer le diaporama en mode automatique.
Pour prendre le contrôle, passez la souris sur l’image puis :
Cliquez sur le symbole pause, les flèches avance ou retour ou encore sur l’image que vous souhaitez revoir
Vous pouvez aussi passer le diaporama en mode plein écran en cliquant sur le symbole associé en bas à droite de l’image

Après une courte nuit, car nous volons à contresens de la rotation terrestre, et le survol de Bagdad puis de Koweit City balisées par les torchères enragées de centaines de puits de pétrole sûrement visibles depuis la lune, l’aube et son cortège arc en ciel nous cueille en plein vol un peu avant la descente vers Dubaï où nous ferons escale pour trois heures…

Sur le tarmac, on entrevoit plusieurs A380, déjà en service ici (le vol inaugural Air France Paris/New-York sur A380 est prévu pour le 20 novembre 2009).

De Dubaî, nous ne verrons rien… même pas la Burj Dubaï qui détient pour un temps le record mondial de hauteur pour une tour avec ses 818 mètres.

Le temps de traverser l’immense aérogare – bondée malgré l’heure matinale – et son gigantesque Duty Free de 11 000 m² (Rolex, Vuitton, Prada, Gucci, Chanel, Dior…) puis d’avaler un petit déjeuner (Chez Paul pour le dépaysement…) et hop… nous repartons pour un vol d’une journée entière, cette fois-ci de jour…

…la tête dans les nuages…

Tiens, un caniche !

…et déjà, le jour décline…

Le jour n’aura finalement duré que six heures car nous remontons toujours le temps à contre-courant…

Arrivée sur le coup de 21H45 heure locale. Partis la veille à la même heure de Paris, le voyage n’auara finalement duré pour nous que 18 heures. Il est 15H45 à Paris…

Nous voici à Hong Kong !!!