Chicago Express – 2 juin 2015 – Semaine de folie…

Vendredi 29 mai, déménagement lundi 1er juin, private view at Winnetka… une semaine de folie…

Nous avons quitté à regret notre repère de la East Chicago Avenue face au Hancock Center mais retrouvé avec plaisir le loft que nous avions habité l’année dernière dans le loop, c’est à dire plein centre, près de la bibliothèque Washington. L’opération s’est déroulée en 3 temps…  matériel de peintures, vêtements et accessoires… tandis que rouleaux de toile, châssis et chevalets sont partis pour Winnetka, secteur ultra résidentiel à une quarantaine de minutes au nord de Chicago, où des amis avaient organisé une private view lundi soir. Une bonne cinquantaine de personnes sont venus pour voir le travail des petits Français. Bon contacts. Plusieurs concrétisations, peintures et photos en vue… wait and see…

Autant vous dire qu’avec le déménagement, les 14 premières peintures à rendre présentables pour lundi, les châssis à démonter, à remonter, les toiles à détendre, à retendre… le sous-titrage en anglais du nouveau clip vidéo réalisé par François Demerliac, la présentation à organiser, les problèmes techniques à régler, difficile de peindre cette semaine…
Mais dés mardi 2… hop !
Tout le monde sur le pont, c’est à dire dans la rue… et Michelle a mis en place sa 15ème peinture à S Federal Street, une rue bien noire et bien étroite à 2 blocs du loft, où se trouve le Monadnock Building, un des plus anciens de Chicago (1893), avec le John C. Kluczynski Federal Building de Mies Van der Rohe en arrière plan, tout noir lui-aussi.
A l’intérieur du Monadnock, les vitrines des boutiques – accessibles même par froid polaire par une rue intérieure – sont restées dans leur jus. Banque, cordonnier, tailleur italien, fleuriste, imprimeur, chapelier, barbier… on s’attend à voir surgir à tout moment un Bogart, un Nitti, un Ness ou un Capone… ambiance…
Un bloc plus loin, au delà du Federal Building, la U.S. Post Office de Mies Van der Rohe dont la façade reflète le Flamand de Calder que j’ai eu tout le temps de photographier sous toutes ses coutures…

Peintures-de-Chicago-Michelle-Auboiron
Peintures-de-Chicago-Michelle-Auboiron-3
Peintures-de-Chicago-Michelle-Auboiron-4
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-2
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-3
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-4
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-5
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-6
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-7
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-8
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-9
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-10
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-11
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-12
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-13
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-14
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-15
Chicago-the-Monadnock-building-photo-by-Charles-Guy-16

C'est parti pour la peinture N°15 - St Federal Street, pratiquement sous le métro...

St Federal Street

St Federal Street - A l'ombre et dans le courant d'air, ça caille...

The Monadnock Building

The Monadnock Building - The "L", le métro aérien doit passer à moins de 2 mètres de la façade...

The Monadnock Building - Les escaliers de secours...

The Monadnock Building - Un escalier intérieur dans son jus...

The Monadnock Building - The Italian tailor Zeglio (1)

The Monadnock Building - The Italian tailor Zeglio (2)

The Monadnock Building - The florist

The Monadnock Building - The printer (1)

The Monadnock Building - The printer (2) - On dirait une agence de détective...

The Monadnock Building - The hat-maker (1)

The Monadnock Building - The hat-maker (2)

The Monadnock Building - The barber (1)

The Monadnock Building - The barber (2)

En face du Monadnock Building...

Les cigarillos de Al... roulé dans une feuille de tabac imbibée de Cognac... trouvés à l'intérieur d'un poteau métallique du métro...

The Famingo de Calder

L’image du moment sur le site de Michelle
La photo du moment sur le site de Charles

Page Facebook de Michelle
Page Facebook de Charles

15 réponses

  1. Christiane (xiane) L. dit :

    toujours aussi fan !
    j’adore
    merci et à bientôt
    xiane

  2. Guy dit :

    Bravos a tous les 2!!!! Magnifiques vues du Chicago d’al capone! Heureux des développements positifs suite à la private view!! Vivement l’expo parisienne !

  3. Zoute dit :

    top, top, top….
    ah, the hat-maker, ah, the barber….
    merciiiiiii
    et bises

  4. Paoli dit :

    Merci pour ces photos superbes et un grand Bravo à Michelle car ce ne doit pas être évident tous les jours !

  5. bburnand dit :

    Barbier, chapelier….. un peu comme à Londres où ces métiers persistent.. du côté de la résidence de Charles et Camilla ! Incroyable de nos jours …

  6. Brigitte dit :

    Bravo !!! Vivement les toiles et les photos pour de vrai devant nos yeux émerveillés. Gros bisous, Paris 11 h du mat, soleil.

  7. vincent b. dit :

    impressionnant ! ambiance Hopper hors temps… Michèle, te mets tu des bouchons d’oreilles dans cette ambiance bruyante ? bises à vous deux, vince

  8. Drapier claude et Sylvie dit :

    Bravo les Artistes!
    Nous suivons toujours avec un plaisir non dissimulé les péripéties de votre séjour à Chicago: vont ils pouvoir résister aux intempéries, aux déménagements, à la fatigue?
    Les photos nous rassurent un peu.
    Bonne fin de séjour et à cet été?

Répondre à Michelle & Charles Annuler la réponse.