Chicago Express & Chicago Sessions
Le double livre (indissociables et réunis dans un fourreau) : Chicago Express – Peintures de Michelle AUBOIRON Chicago Sessions – Photos de Charles GUY Tirage limité à 450 exemplaires – Format 33 x 22...
Le double livre (indissociables et réunis dans un fourreau) : Chicago Express – Peintures de Michelle AUBOIRON Chicago Sessions – Photos de Charles GUY Tirage limité à 450 exemplaires – Format 33 x 22...
Michelle exposera les 30 nouvelles peintures de sa série “CHICAGO EXPRESS” Charles exposera une sélection de 80 photos de sa nouvelle série « CHICAGO SESSIONS »
Les derniers jours ont été consacrés à la préparation de l’expédition « retour » des peintures avec quelques sueurs froides de dernières minutes, ce qui ne nous a pas empêché de parcourir encore et encore la...
Michelle consacre ses dernières peintures au « L », le métro aérien un peu à l’ouest du Loop et au Kinzie Street Bridge, un pont à bascule sur la North branch de la Chicago River. Samedi...
Thanks to Joe Burns, Michelle a pu peindre à l’abri lundi, mardi et mercredi, depuis les angles Ouest, Sud et Est au 15ème étage de la tour IBM au 330 N Wabash Avenue, depuis...
Le Chicago Blues Festival… grand moment ! Comme prévu par la météo (une fois n’est pas coutume), la pluie était au rendez-vous samedi soir. Elle a commencé au milieu du 2ème concert de la...
Malgré une météo décidément hors norme – il pleut quasiment tous les jours en fin d’après-midi – Michelle arrive à passer entre les gouttes le 9 et se précipite au croisement de Ontario et...
Après l’orage… sur Wabash…
Le jour de la graduation est un moment fort dans la vie des jeunes américains… et de leurs parents… galerie de portraits…
Nous profitons de la position centrale de notre loft, une ancienne imprimerie, logiquement situé dans le quartier de Printers Row – littéralement la rangée des imprimeurs – pour nous intéresser de près à...
Vendredi 29 mai, déménagement… lundi 1er juin, private view at Winnetka… une semaine de folie…
Profitons d’une courte fenêtre météo pour nous installer au 64ème étage de notre building…
Au programme des derniers jours : peinture de deux nouveaux ponts sur la Chicago River cette fois en plein centre ville : le Franklin Street Bridge et le Wells Street Bridge et visite de...
Au programme des derniers jours : Robie House de Frank Lloyd Wright et un troisième pont sur la Chicago River : le Saint Charles Air Line Bridge
La météo joue toujours avec nos nerfs… on risque le nervous breakdown*… Chaud hier, froid aujourd’hui, pluie hier, brume aujourd’hui… mais on s’adapte… et on essaye de profiter de ces longs weekend de mai...
L’été est arrivé brutalement samedi… et paf* ! 20° de plus que la veille… vite, dehors… trois jours après, nous revoilà dans le studio cette fois pour cause de fog à couper au couteau…
Depuis notre retour de New York samedi dernier, pas le temps de dire ouf… Si la température de 6°C et le petit vent venu du nord nous empêchent encore de nous installer à l’extérieur,...
Bon, il a fallu les déballer ces colis tellement bien préparés, enroulés, scotchés, bullés… châssis, peintures, brosses… ensuite se procurer ce que nous avions choisi de ne pas apporter… la valise à peintures, les...
Les amateurs de sensations fortes seront affreusement déçus… le voyage de Paris à Chicago s’est passé au mieux… pas de passeport perdu… pas de valise explosée… pas d’attente interminable à l’immigration… pas de chauffeur...
79 kilos de matériel expédiés à Chicago
Départ pour Chicago le 18 avril… ça chauffe…
Déjà la fin du voyage… quelques images d’Épinal de Chicago en prime…
Au gré du vent…
Où comment, après le passage du laitier, on s’envoie en l’air – au 103ème étage de la Willis Tower – avant de se faire mener en bateau… sur le lac Michigan…
La tête en l’air…
Deuxième visite à Frank, cette fois à l’Est de la ville, à Oak Park… un quartier ultra résidentiel… avec de somptueuses résidences à gogo… Wright there, but not all Wright…
Obligé de louer un objectif super grand angle pour pouvoir faire rentrer ces satanées tours dans la photo… Ceci nous conduit dans un quartier industriel au sud de la ville… des ponts insensés, la...
Dans tous les sens…
Première sortie downtown…
Nous avons eu la bonne inspiration d’échanger notre atelier parisien avec un couple d’Américain qui habitent en plein centre de Chicago, dans le Loop (nous y reviendrons). Leur loft se trouve dans une ancienne...
En route pour de nouvelles zaventures. Nous voici à Chicago, que d’aucuns n’hésitent pas à qualifier de capitale mondiale de l’architecture contemporaine – Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright, Mies van der Rohe ou autre...
Entre 2 expos à Las Vegas, 2 cessions de 15 jours à New-York et San Francisco pour peindre quelques-uns des ponts américains les plus mythiques…
Une peinture de 3 m x 1,2 m en direct et en 6 heures du cimetière des néons à Las Vegas…
Peinture live en 6 heurs – acrylique sur toile de 300 x 120 cm – en direct du Neon Boneyard (cimetière des néons) le 26 octobre 2003. Il faut bien qu’ils soient enterrés quelque...
Pas moyen de donner des nouvelles depuis notre arrivée à Las Vegas le 11 octobre. D’abord il y a eu beaucoup de travail pour l’ouverture des 2 expositions de Michelle, le 24 octobre. Mais...
Arrives le 11 octobre vers 23H locales (un samedi soir – y sont fous ces frenchies), pas une chambre de libre à moins de 50 miles (80 km) de Las Vegas – malgré ses...
Une grande série de peintures en direct de l’Ouest américain à l’automne 2001…